揚州復制《四庫全書》探秘 新華社雙語直播書展盛況
2014-04-19 09:17 來源:揚州網-揚州晚報 責編:江佳
- 摘要:
- 昨日上午,首套原大原色原樣復制(文津閣本)《四庫全書》在天寧寺萬佛樓開展,新華社刊發組圖進行聚焦。作為中華文化的浩然巨制,這套《四庫全書》在開展首日,就吸引了眾多市民及游客前往參觀,新華社電視臺面向海外進行了雙語直播。
新華社
現場雙語直播
昨日,書展尚未開展,新華社電視臺工作人員就已在天寧寺現場忙碌了起來。在拍攝之前,工作人員將電線鋪設在萬佛樓中,并小心翼翼地將電線埋在地毯下面,不讓這些電線“出鏡”。為更好地展現四庫全書的開展盛況,工作人員事先將兩張桌子疊摞起來,然后登高上去,這樣可將萬佛樓中所有景象都攝入。在攝像機中,可以看見書架林立,書函整齊,一函函古籍無聲地述說著歷史。
上午10點半,隨著現場導演的一聲令下,整個拍攝現場有條不紊地行動起來。攝像機在書架之間掃過,書本中記載著的一頁頁靜默歷史,就在鏡頭中慢慢呈現出來。此后,揚州國書文化傳播有限公司總經理陸國斌入鏡,向觀眾們詳細介紹了這套《四庫全書》的制作過程。
新華社江蘇分社副總編輯劉兆權介紹,為了這期節目,他們已在揚州拍攝了很長時間。比如系統地拍攝了很多細節,將整套書如何復制成功的過程,進行了一一解讀。此外,有關揚州和《四庫全書》之間的關系,也進行了拍攝。整個拍攝現場分為兩場,分別是現場和演播室。在后方的演播室內,專門邀請到了專家,對這件文化盛舉進行了詳細的解讀。
劉兆權說,整期節目用中英文兩種語言直播,因為這是面向海外直播的節目!皬谋砻嫔峡,這是36000多冊古籍的復制工程,但是從內在精神上講,這是現代文化工作者對于中華傳統文化的一種傳承。新華社作為一家媒體,也要將這樣的盛事向全球播出!
文化瑰寶
復制《四庫全書》是敬畏傳統文化
作為原大原色原樣復制(文津閣本)《四庫全書》的策劃人,盧仁龍昨天也來到了天寧寺萬佛樓。看著自己心血凝聚的成果,他感慨萬千,“《四庫全書》不僅用來傳承書本身,《四庫全書》本身就是一種中華文化現象的顯現;而將這套書復制出來,就是要讓市民們能夠近距離觀看。”
“《四庫全書》是一項文化遺產,不僅有書,還有書架、規模、形制,加在一起,就是中華文化瑰寶的集中展現,具有非同一般的文化意義。如今復制《四庫全書》,不僅是把這些內容都恢復了出來,更重要的是精神上的一種致敬,是對中華傳統文化的一種敬畏和尊重。在漫長的歷史長河中,我們有幸能夠參與其中,也是值得慶幸的!北R仁龍說道,“現在把《四庫全書》復制出來后,不是要把這些書都放進倉庫,那樣毫無意義,一定是要把這些書放在一個市民可以近距離觀看的場所里,讓當代人都能夠感受中華文明的恒久魅力!
現場雙語直播
昨日,書展尚未開展,新華社電視臺工作人員就已在天寧寺現場忙碌了起來。在拍攝之前,工作人員將電線鋪設在萬佛樓中,并小心翼翼地將電線埋在地毯下面,不讓這些電線“出鏡”。為更好地展現四庫全書的開展盛況,工作人員事先將兩張桌子疊摞起來,然后登高上去,這樣可將萬佛樓中所有景象都攝入。在攝像機中,可以看見書架林立,書函整齊,一函函古籍無聲地述說著歷史。
上午10點半,隨著現場導演的一聲令下,整個拍攝現場有條不紊地行動起來。攝像機在書架之間掃過,書本中記載著的一頁頁靜默歷史,就在鏡頭中慢慢呈現出來。此后,揚州國書文化傳播有限公司總經理陸國斌入鏡,向觀眾們詳細介紹了這套《四庫全書》的制作過程。
新華社江蘇分社副總編輯劉兆權介紹,為了這期節目,他們已在揚州拍攝了很長時間。比如系統地拍攝了很多細節,將整套書如何復制成功的過程,進行了一一解讀。此外,有關揚州和《四庫全書》之間的關系,也進行了拍攝。整個拍攝現場分為兩場,分別是現場和演播室。在后方的演播室內,專門邀請到了專家,對這件文化盛舉進行了詳細的解讀。
劉兆權說,整期節目用中英文兩種語言直播,因為這是面向海外直播的節目!皬谋砻嫔峡,這是36000多冊古籍的復制工程,但是從內在精神上講,這是現代文化工作者對于中華傳統文化的一種傳承。新華社作為一家媒體,也要將這樣的盛事向全球播出!
文化瑰寶
復制《四庫全書》是敬畏傳統文化
作為原大原色原樣復制(文津閣本)《四庫全書》的策劃人,盧仁龍昨天也來到了天寧寺萬佛樓。看著自己心血凝聚的成果,他感慨萬千,“《四庫全書》不僅用來傳承書本身,《四庫全書》本身就是一種中華文化現象的顯現;而將這套書復制出來,就是要讓市民們能夠近距離觀看。”
“《四庫全書》是一項文化遺產,不僅有書,還有書架、規模、形制,加在一起,就是中華文化瑰寶的集中展現,具有非同一般的文化意義。如今復制《四庫全書》,不僅是把這些內容都恢復了出來,更重要的是精神上的一種致敬,是對中華傳統文化的一種敬畏和尊重。在漫長的歷史長河中,我們有幸能夠參與其中,也是值得慶幸的!北R仁龍說道,“現在把《四庫全書》復制出來后,不是要把這些書都放進倉庫,那樣毫無意義,一定是要把這些書放在一個市民可以近距離觀看的場所里,讓當代人都能夠感受中華文明的恒久魅力!
- 相關新聞:
- ·四庫全書再現揚州 原大原色原樣耗時兩年印刷 2013.12.19
- ·揚州書局三百年后重開張 2013.05.08
- ·《四庫全書》回揚州開印 將原色原樣出版 2012.09.18
- ·?????????????? 2012.04.13
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098