解讀:數據背后的出版產業大趨勢
2012-07-24 10:10 來源:中國新聞出版網/報 責編:江佳
- 摘要:
- 編者按 新聞出版總署公布的《2011年新聞出版產業分析報告》(以下簡稱《報告》),展示了2011年新聞出版業通過全面深化改革后,不斷加快發展,保持了快速、平穩、健康的發展態勢!秷蟾妗分写罅肯鑼崝祿尸F出什么樣的出版趨勢?
《報告》中有關版貿的統計分析部分著墨不多,通過數據可以初步發現:首先,版貿統計數據包括圖書、錄音制品、錄像制品、電子出版物版權的整體統計數據,本文只對有關圖書版貿部分進行解讀;其次,各出版單位引進版權數量近幾年來保持穩定;再次,輸出品種數量增多,可見,中國出版走出去的步伐進一步加大。
走出去形勢看好 中國文字著作權協會總干事張洪波談到,通過分析《報告》可以發現,2011年,在中央關于中國文化走出去的政策引領下,各出版集團、出版社、版權中介服務機構等相關市場主體積極參與,出版走出去的步伐持續加大,版貿逆差在進一步縮小。
中國國際出版集團華語教學出版社總編輯韓暉總結中國出版走出去取得巨大成功的原因,她歸結為四點:第一,政策支持;第二,隨著中國在國際社會中的地位不斷提升,國際社會開始愈加關注中國,了解中國方方面面的需求日益增大;第三,國內各出版單位的走出去意識不斷增強;第四,各出版單位通過轉企改制迸發出活力,出版規模不斷擴大、出版能力不斷加強,不少優秀的外向型產品正源源不斷地涌現出來。
張洪波還將圖書走出去與電視節目、軟件、電影走出去進行橫向對比。他表示,軟件、電影市場上均是以引進為主,特別像電影市場,好萊塢大片已經充斥了市場;而圖書與電視節目走出去呈現出了較好的前景。“《狼圖騰》和《舌尖上的中國》這種優秀的圖書、電視片作品開始越來越受到國外的青睞。圖書以及電視節目走出去步伐很大,特別像電視節目版貿已經出現了順差。”張洪波表示。
多元并舉走出去 圖書版貿輸出的數字背后是走出去現已得到了整個出版界的重視,很多出版單位都在走出去的實踐中不斷成長壯大。
清華大學出版社總編辦公室主任、海外合作部主任黃娟娟談到,相比于產品走出去,她更注重于海外渠道的建設。“在選擇作者上,出版社會重點挑選能夠突破語言界限的作者,突破內容上的瓶頸”,黃娟娟表示,“出版社通過和亞馬遜等國際知名渠道商的合作,希望突破渠道瓶頸。只有搭好渠道這座橋,才有可能讓出版社的編輯們真正面對變幻的海外市場”。
北京出版社出版集團編務管理中心副主任羅琪坦言,集團未來將嘗試與海外出版商通過版權交換的形式,共享版權。
引進版貿趨于理性 近幾年,相對于走出去的熱鬧,版貿引進方面顯得更趨于平穩。
“引進數量多少要根據出版社業務發展需要而定”,黃娟娟表示,“清華大學出版社近些年的引進品種數量處于一個波動的狀態,時高時低,引進數量本身其實并不重要。只要有需求,出版社完全可以面向全球組稿”。
北京大學出版社海外合作部主任謝娜介紹,自1992年中國正式加入《伯爾尼版權公約》和《世界版權公約》開始,無論是碼洋比重還是品種比重,引進版圖書在中國圖書零售市場中的比重一直處于擴張狀態,而且曾幾何時,引進版幾乎成了暢銷書的代名詞。謝娜表示,不可否認的是,引進版圖書在帶來了國外優秀文化和先進理念的同時,擴大了中國圖書零售市場的整體容量,成為了促進中國圖書零售市場增長的重要帶動力量。之后,國內出版單位開始從盲目對引進版圖書的崇拜中清醒,不再過分迷信引進版圖書,因此,引進圖書版貿開始逐步趨于理性。
走出去形勢看好 中國文字著作權協會總干事張洪波談到,通過分析《報告》可以發現,2011年,在中央關于中國文化走出去的政策引領下,各出版集團、出版社、版權中介服務機構等相關市場主體積極參與,出版走出去的步伐持續加大,版貿逆差在進一步縮小。
中國國際出版集團華語教學出版社總編輯韓暉總結中國出版走出去取得巨大成功的原因,她歸結為四點:第一,政策支持;第二,隨著中國在國際社會中的地位不斷提升,國際社會開始愈加關注中國,了解中國方方面面的需求日益增大;第三,國內各出版單位的走出去意識不斷增強;第四,各出版單位通過轉企改制迸發出活力,出版規模不斷擴大、出版能力不斷加強,不少優秀的外向型產品正源源不斷地涌現出來。
張洪波還將圖書走出去與電視節目、軟件、電影走出去進行橫向對比。他表示,軟件、電影市場上均是以引進為主,特別像電影市場,好萊塢大片已經充斥了市場;而圖書與電視節目走出去呈現出了較好的前景。“《狼圖騰》和《舌尖上的中國》這種優秀的圖書、電視片作品開始越來越受到國外的青睞。圖書以及電視節目走出去步伐很大,特別像電視節目版貿已經出現了順差。”張洪波表示。
多元并舉走出去 圖書版貿輸出的數字背后是走出去現已得到了整個出版界的重視,很多出版單位都在走出去的實踐中不斷成長壯大。
清華大學出版社總編辦公室主任、海外合作部主任黃娟娟談到,相比于產品走出去,她更注重于海外渠道的建設。“在選擇作者上,出版社會重點挑選能夠突破語言界限的作者,突破內容上的瓶頸”,黃娟娟表示,“出版社通過和亞馬遜等國際知名渠道商的合作,希望突破渠道瓶頸。只有搭好渠道這座橋,才有可能讓出版社的編輯們真正面對變幻的海外市場”。
北京出版社出版集團編務管理中心副主任羅琪坦言,集團未來將嘗試與海外出版商通過版權交換的形式,共享版權。
引進版貿趨于理性 近幾年,相對于走出去的熱鬧,版貿引進方面顯得更趨于平穩。
“引進數量多少要根據出版社業務發展需要而定”,黃娟娟表示,“清華大學出版社近些年的引進品種數量處于一個波動的狀態,時高時低,引進數量本身其實并不重要。只要有需求,出版社完全可以面向全球組稿”。
北京大學出版社海外合作部主任謝娜介紹,自1992年中國正式加入《伯爾尼版權公約》和《世界版權公約》開始,無論是碼洋比重還是品種比重,引進版圖書在中國圖書零售市場中的比重一直處于擴張狀態,而且曾幾何時,引進版幾乎成了暢銷書的代名詞。謝娜表示,不可否認的是,引進版圖書在帶來了國外優秀文化和先進理念的同時,擴大了中國圖書零售市場的整體容量,成為了促進中國圖書零售市場增長的重要帶動力量。之后,國內出版單位開始從盲目對引進版圖書的崇拜中清醒,不再過分迷信引進版圖書,因此,引進圖書版貿開始逐步趨于理性。
- 相關新聞:
- ·全國新聞出版行業第三批領軍人才開始推選 2012.07.17
- ·安徽出版集團:合肥市科技局來時代出版調研考察 2012.07.12
- ·??????????????????? 2012.07.03
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098