“畢升”還是“畢昇”
2011-10-19 08:31 來源:人民網 責編:王岑
- 摘要:
- 報刊上,工具書上,有時出現“畢升”,有時出現“畢昇”,究竟應當怎樣寫呢?
【CPP114】訊:報刊上,工具書上,有時出現“畢升”,有時出現“畢昇”,究竟應當怎樣寫呢?
1955年12月頒布的《第一批異體字整理表》中規定,“升”為規范字形,“昇”作為“升”的異體字予以淘汰。
但是這就發生了一個問題,古人名字中的“昇”,如發明活字印刷的畢昇、清代戲劇家洪昇名字中的“昇”,是否應當也要改為“升”呢?對此一直存在兩種不同的看法。一種看法認為應當改為“畢升”“洪升”,另一種看法認為還是要寫成“畢昇”“洪昇”。
新研制的《規范漢字表》已經恢復了“昇”(限用于姓氏人名)字,因此寫成“畢昇”“洪昇”比較妥當。有的工具書,例如《辭海》(第六版),已經采用了“畢昇”“洪昇”的寫法。
1955年12月頒布的《第一批異體字整理表》中規定,“升”為規范字形,“昇”作為“升”的異體字予以淘汰。
但是這就發生了一個問題,古人名字中的“昇”,如發明活字印刷的畢昇、清代戲劇家洪昇名字中的“昇”,是否應當也要改為“升”呢?對此一直存在兩種不同的看法。一種看法認為應當改為“畢升”“洪升”,另一種看法認為還是要寫成“畢昇”“洪昇”。
新研制的《規范漢字表》已經恢復了“昇”(限用于姓氏人名)字,因此寫成“畢昇”“洪昇”比較妥當。有的工具書,例如《辭海》(第六版),已經采用了“畢昇”“洪昇”的寫法。
- 相關新聞:
- ·北師大圖書館館長劉松柏:電子書將成為趨勢 2011.10.18
- ·法蘭克福書展:電子書看上去搶眼(組圖) 2011.10.17
- ·兩年內中小學教科書綠色印刷 2011.10.15
- ·中國出版集團推60種精品圖書紀念辛亥革命100周年 2011.10.14
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098